To bi znacilo da se odreknete karijere u Lochester-u... Ne mogu vas na to nagovoriti, ali bih zeleo da to uradite.
Per lei significherebbe abbandonare la sua carriera a Lochester e quindi non posso insistere, ma spero sinceramente che accetterà.
Nije ovde samo u pitanju jedna devojka željna karijere. U pitanju je ono za šta se ona bori.
Non è soltanto la pollastrella, ma quello che rappresenta.
Nisam željela ništa osim karijere u Floti.
Ho sempre solo desiderato una carriera nella Flotta Stellare.
Kada ste se odluèili za tip karijere u vojsci koji ste želeli?
Quando decíse quale carríera sceglíere nell'Esercíto?
Zvuèi kao nešto za šta sam kriv veæi deo karijere, u stvari.
Che e' poi quello che mi succede da quando faccio questo mestiere.
Sve vreme njegove karijere u Senatu je nastavio da se vraæa ovamo i uzgaja stoku.
Per tutta la sua carriera al Senato continuo' a tornare qui e ad allevare bestiame
Ovoliko ste daleko od kraja karijere u kriminalistièkoj službi, a vi se šalite?
Sei così vicino dal finire la tua carriera nelle forze dell'ordine e ti metti a fare dei giochetti?
Da li je Lu krivio svoju ženu i sina zbog okoncanja njegove karijere u marincima?
Lou ha mai incolpato moglie e figlio per aver messo fine alla sua carriera?
Želiš odustati od svoje karijere u New Orleansu da bi živio u Quanticu u Virginiji?
Vuoi mandare all'aria la tua carriera a New Orleans per venire a vivere a Quantico, in Virginia?
Nakon karijere u kojoj ste radili loše stvari iz dobrih razloga, teško je taèno reæi gde æete povuæi crtu.
Dopo una carriera trascorsa a fare brutte cose per buone ragioni, e' difficile dire esattamente qual e' il limite.
Dakle, njegovu opsednutost Spicerom smo povezali sa tim što nije dobio priznanje zbog njegove karijere u sprovoðenju zakona.
Quindi, avevamo pensato che la sua ossessione per Spicer fosse dovuta al fatto che la sua carriera in polizia non era riconosciuta.
Ona i Frostova su nagovorili tvog oca da se odrekne vlastitog identiteta, kako bi oni unaprijedili svoje karijere u CIA-i.
Lui e Frost hanno manipolato tuo padre perche' abbandonasse la sua identita', per accelerare la loro carriera alla CIA. - E' una bugia! - No, e' la verita'!
Jesi spreman da odustaneš od tvoje karijere u policiji?
Sei... pronto a dire addio alla tua carriera nelle... forze dell'ordine?
Devojka od karijere u visokoj modi, ili dosadna srednjoškolka.
Ragazza in carriera nell'alta moda... o eterna nullità al liceo?
Profesionalni wakeboarder, dospio u zenit svoje karijere... u svojoj šestoj... kada je postao najmlaða osoba koja je surfala na vodi.
Wakeboarder professionista che ha raggiunto l'apice della carriera alla tenera età di sei mesi, quando è stato il più giovane del mondo a fare sci d'acqua.
Izraelac koji je postao amerièki državljanin 2007., nakon karijere u jeruzalemskim mustarabinima.
E' un ex cittadino israeliano diventato cittadino americano nel 2007, dopo aver fatto carriera nei Moustarabine di Gerusalemme.
Tragao sam za Treæim talasom veæi deo moje karijere u CIA.
Ho indagato sulla Terza Ondata per la maggior parte del mio tempo alla CIA.
I da li je redateljski tim, g. Hudson i g. Abrams na putu karijere u NASA-i?
"E si potrebbe proporre la squadra Hudson-Abrams per una premio alla NASA?
Ovo bi moglo da odvede do letnjeg stažiranja ili možda cele karijere u modi.
Potrebbe farmi avere un tirocinio estivo o addirittura una carriera nella moda!
Ne znam, on je prilièno ozbiljan po pitanju svoje karijere u borbi robota.
Non credo. È molto preso dalla carriera nei bot-duelli.
2010, to odgovara poèetku Muskatove nastavnièke karijere u Maramonu.
2010, corrisponde con l'inizio della carriera di insegnante di Muscat a Mamaroneck.
Tužilac od karijere u S.E.C. ili majmun u italijanskom odelu?
Un magistrato in carriera della Commissione Titoli e Scambi o una scimmia in completo italiano?
Od sirotišta u "Paklenoj kuhinji" do profesionalne bokserske karijere u Madison Skver Gardenu udaljenost je samo par blokova...
Da un orfanotrofio di Hell's Kitchen, a un incontro da professionista al Madison Square Garden.
Bio je Dan karijere u školi.
Oggi a scuola era giorno di orientamento al lavoro.
Provesti ostatak vojne karijere u nekoj zabiti u Indiji je mnogo gora kazna.
Spendere il resto della sua carriera militare in qualche buco delle Indie Occidentali sarebbe sicuramente una punizione peggiore.
On i ja smo godinu dana razlike i oboje smo izabrali karijere u školskoj administraciji.
Principal e io abbiamo un anno di differenza, e siamo entrambi... Dirigenti scolastici.
Èovek je na ivici najveæe karijere u životu.
Lui e' arrivato ad una grande svolta nella sua carriera.
Ima li išta na šta bi se osvrnuli, u smislu svoje karijere u crkvi, i pomislili, "Vau, želeo bih da to nisam uradio?"
C'e' qualcosa per cui, riguardando indietro alla tua carriera all'interno della Chiesa, ti viene da pensare: "Wow, vorrei tanto non aver fatto questa cosa?"
Za razliku od tebe i tvoje karijere u farmakologiji?
Quindi diversamente da te e la tua brillante carriera nei farmaci?
Ono što ustvari pokušavamo da uradimo Skote, je da povežemo decu iz èitave države i pružimo im podršku i ohrabrenje da izgrade karijere u tehnologiji.
Ciò che cerchiamo di fare, Scott, è mettere in contatto ragazzi di tutto lo stato e dar loro supporto ed incoraggiamento per consentirgli di poter lavorare nel campo tecnologico.
Da nije kriza karijere u pitanju?
È una crisi professionale quella che stiamo cercando di affogare?
Ja znam; proveo sam veliki deo svoje karijere u veštačkoj inteligenciji, pokušavajući da napravim mašine koje bi mogle da misle umesto nas,
Lo so: ho passato gran parte della mia carriera occupandomi di intelligenza artificiale, provando a costruire macchine in grado di fare un po' di queste riflessioni per noi, in grado di darci delle risposte.
Mislim da je to bio prilično dobar pokazatelj moje buduće karijere u istraživačkom novinarstvu, a ono što sam videla, provevši mnogo u ovom polju pristupa informacijama je da je to bilo polje specifičnog interesovanja, a sada postaje mejnstrim.
Credo fosse un'indicazione abbastanza buona sulla mia futura carriera da giornalista investigativa, e ciò che ho visto, essendo da tanto tempo nel campo dell'accesso alle informazioni, è che era un interesse davvero di nicchia, ma ora è diffusissimo.
(Smeh) (Aplauz) Pre devet godina odlučila sam u začetku uspešne karijere u javnom zdravlju, da mogu najviše da doprinesem prodajući i promovišući najbolji svetski izum u javnom zdravlju: sapun.
(Risate) (Applausi) Nove anni fa, con una carriera in salute pubblica in formazione, ho deciso che potevo avere un impatto significativo, vendendo e promuovendo la migliore invenzione del mondo per la salute pubblica: il sapone.
Ali svi bi trebalo da osmišljavamo živote i karijere u sladu s tim za šta smo stvoreni.
Ma dobbiamo tutti costruirci vite e carriere che sono in linea con come siamo fatti.
Proveo sam 12 godina svoje karijere u Nasi pre nego što sam došao na Univerzitet u Džordžiji, i predsedavam njihovim Savetodavnim odborom za nauku o Zemlji, baš sam bio tamo prošle nedelje u Vašingtonu.
Ho passato 12 anni della mia carriera alla NASA prima di venire all'Università della Georgia, e dirigo il Comitato Consultivo delle Scienze Naturali, ero a Washington la scorsa settimana.
Ispostavlja se da je Migel proveo bolji deo svoje karijere u Nacionalnom parku Mikumi u Africi.
Salta fuori che Miguel ha speso gran parte della sua carriera al Parco Nazionale Mikumi in Africa.
1.5068528652191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per lei significherebbe abbandonare la sua carriera a Lochester e quindi non posso insistere, ma spero sinceramente che accetterà. 